-
1 Flächenladung
-
2 Oberflächenladung
сущ.1) тех. наружный заряд (взрывчатого вещества)2) электр. поверхностный заряд3) микроэл. приповерхностный заряд -
3 Belegung
сущ.1) общ. обкладка (конденсатора), обкладка, расквартирование, расположение (войск), занятость (железнодорожного пути, телеграфной или телефонной линии), загрузка (станков, машин), наложение (штрафа), подтверждение (документами), смена (напр. в пионерлагере), загрузка (станков, оборудования), покрытие2) комп. доказательство, инициализация (напр. массива)3) воен. базирование, размещение (военнослужащих в казарме), распределение (войск по гарнизонам), загрузка (массива данных)4) тех. выстилка, заполнение, заселённость, количество рабочих, населённость, настилка, обслуживающий персонал, просветление, рабочая бригада, футеровка, загрузка (оборудования), распределение (памяти)5) ж.д. занятость (пути, линии), занятие (пути, линии)6) юр. размещение (заключенных), обложение (íàïð. mit einer Vertragsstrafe), размещение (заключённых)7) экон. документирование, занятость (железнодорожном пути), обложение (налогами), подтверждение (документальное), загрузка (станков, оборудования.)8) артил. обечайка9) радио. обкладка (напр., конденсатора)10) физ. поверхностный заряд11) электр. загрузка входов, набор (входных) переменных, облицовка, проводящая плёнка, проводящая фольга, распределение (памяти), заряд, обкладка конденсатора, обшивка, пластина конденсатора12) выч. соотнесение, распределение (напр. памяти), присвоение значения сразу после выделения памяти, интерпретация14) бизн. занятость (ж.-д. пути, телефонной линии), подтверждение (документом), загрузка (машин), обложение (напр. налогами)15) микроэл. входных переменных, загрузка входа, набор переменных, информация, записанная в памяти (программы, константы), сигнал на входе, сигналы на входе16) автом. занятость (линии, пути)17) дер. загруженность оборудования, загрузка оборудования -
4 Oberflächenladung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Oberflächenladung
-
5 Oberflächenladung
fповерхностный заряд; заряд поверхности -
6 Oberflächenladung
f наружный заряд м. (взрывчатого вещества); поверхностный заряд м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Oberflächenladung
-
7 Beleg
сущ.1) общ. (оправдательный) документ, довод, квитанция, пример, справка, подтверждение, расписка, документ (в документалистике), доказательство2) комп. оригинал4) тех. подлинник5) юр. подтверждающий документ, справедливый документ, справка (amtliche)6) экон. оправдательный документ, счётный или учётный документ, счётный документ, учётный документ7) бухг. первичный учётный документ8) полигр. документация, формуляр, раскладка (шрифта), контрольный экземпляр9) физ. поверхностный заряд10) электр. обкладка, обкладка конденсатора, пластина (конденсатора)11) выч. первичный документ12) кож. футеровка13) внеш.торг. расчётный или учётный документ14) дер. (подтверждающий) документ -
8 Belegen
1. прил.1) комп. интерпретация, инициализация (напр. массива)2) тех. выстилка, количество рабочих, настилка, обкладка, облицовка, обложение, обслуживающий персонал, обшивка, рабочая бригада, распределение, футеровка, загрузка (оборудования)3) ж.д. занятость4) юр. подтверждение5) физ. поверхностный заряд6) выч. доказательство, соотнесение7) пищ. загрузка (напр. хлебопекарной печи)2. сущ.1) ж.д. занятие (пути, линии)3) сил. нанесение покрытия (напр., зеркального слоя)4) микроэл. нанесение -
9 belegen
1. прил.1) комп. интерпретация, инициализация (напр. массива)2) тех. выстилка, количество рабочих, настилка, обкладка, облицовка, обложение, обслуживающий персонал, обшивка, рабочая бригада, распределение, футеровка, загрузка (оборудования)3) ж.д. занятость4) юр. подтверждение5) физ. поверхностный заряд6) выч. доказательство, соотнесение7) пищ. загрузка (напр. хлебопекарной печи)2. сущ.1) ж.д. занятие (пути, линии)3) сил. нанесение покрытия (напр., зеркального слоя)4) микроэл. нанесение -
10 Flächenladung
-
11 Flächenladung
(f)поверхностный зарядDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Flächenladung
-
12 Oberflächenladung
(f)поверхностный зарядDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Oberflächenladung
-
13 Beleg
m документ м.; обкладка ж. эл.; пластина ж. (конденсатора) эл.; поверхностный заряд м. физ.; подлинник м. -
14 Belegung
f выстилка ж.; загрузка ж. (оборудования); занятость ж. (линии) свз.; занятость ж. (пути) ж.-д.; количество с. рабочих; настилка ж.; обкладка ж.; облицовка ж.; обложение с.; обшивка ж.; поверхностный заряд м. физ.; распайка ж. (напр., разъёма); распределение с.; распределение с. (памяти) выч.; футеровка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belegung
-
15 Oberflächenladung
(f)поверхностный зарядDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Oberflächenladung
-
16 Beleg
-
17 Belegung
f1) настилка; облицовка; обкладка; футеровка3) загрузка (напр. станков, оборудования)4) сигнал(ы) на входе; загрузка входа [входов]; набор (входных) переменных5) информация, записанная в памяти; распределение ( памяти)6) физ. заряд ( поверхностный)7) см. Belegschaft•- Belegung der Wetterabteilung
См. также в других словарях:
поверхностный заряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface charge … Справочник технического переводчика
поверхностный заряд — paviršinis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plotiniu tankiu apibūdinamas elektros krūvis. atitikmenys: angl. surface charge vok. Oberflächenladung, f rus. поверхностный заряд, m pranc. charge superficielle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поверхностный заряд — paviršinis krūvis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visas tam tikrame paviršiuje esantis elektros krūvis. atitikmenys: angl. surface charge vok. Oberflächenladung, f rus. поверхностный заряд, m pranc. charge… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поверхностный заряд — paviršinis krūvis statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros krūvis, pasiskirstąs paviršiuje. atitikmenys: angl. surface charge rus. поверхностный заряд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
поверхностный заряд — paviršinis krūvis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. surface bound charge vok. Oberflächenladung, f rus. поверхностный заряд, m pranc. charge en surface, f; charge superficielle, f; charge surfacique, f … Fizikos terminų žodynas
поверхностный электрический заряд — Электрический заряд, рассматриваемый как распределенный по поверхности … Политехнический терминологический толковый словарь
Surface charge — Поверхностный заряд … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЭЛЕКТРЕТЫ — диэлектрики, длительно сохраняющие поляризованное состояние после снятия внеш. воздействия, вызвавшего поляризацию, и создающие электрич. поле в окружающем пр ве (электрич. аналоги пост. магнитов). Если в во, молекулы к рого обладают дипольным… … Физическая энциклопедия
ПОВЕРХНОСТНЫЕ СВОЙСТВА ПОЛУПРОВОДНИКОВ — свойства, обусловленные поведением носителей заряда (электронов и дырок) вблизи границы раздела полупроводника с др. средой. На поверхности существуют поверхностные состояния носителей, плотность к рых (число состояний, приходящихся на единичный… … Физическая энциклопедия
ПИРОЭЛЕКТРИКИ — кристаллич диэлектрики, обладающие спонтанной поляризацией, т. е. поляризацией в отсутствии электрич. поля и др. внеш. воздействий. Спонтанная поляризация результат несовпадения «центров тяжести» положит. и отрицат. зарядов. Обычно наблюдается не … Физическая энциклопедия
УНИПОЛЯРНАЯ ИНДУКЦИЯ — частный случай электромагнитной индукции; возникает при вращении проводящих тел, обладающих собств. намагниченностью либо помещённых во внеш. магн. поле. Традиц. схема опыта, иллюстрирующая У. и., приведена на рис. К вращающемуся с пост. угл.… … Физическая энциклопедия